Para las aplicaciones y servicios web de la familia Nexxus, actualmente Nexxus Karat, Nexxus Nightwatch y Nexxus Nutria. Versión del 6 de octubre de 2026.
§ 1 Ámbito y parte contratante
Estas condiciones se aplican al uso de las aplicaciones y servicios web de la familia Nexxus, actualmente Nexxus Karat, Nexxus Nightwatch y Nexxus Nutria. El proveedor es Phillip Kracht, Lübecker Str. 162, 19059 Schwerin, Alemania, disponible en play@nexxus.group.
La compra no se celebra con nosotros. App Store y Google Play venden la aplicación y sus funciones de pago en nombre propio. Tu contrato de compra es, por tanto, con Apple o Google y se rige por sus condiciones. Estas condiciones regulan cómo puedes usar la aplicación y qué hace.
Nightwatch y Nutria son gratuitos. Las reglas sobre la compra de estas condiciones solo afectan a Karat.
§ 2 Qué hace Karat
Karat muestra el precio mundial del oro y la plata y el precio que resulta de él en tu país, con impuestos, aranceles y el recargo habitual del comerciante. A esto se suman el historial, una calculadora, un resumen de tus tenencias y una señal que sitúa el precio actual dentro de su rango anual.
No hace falta cuenta. Tus ajustes, alertas y tenencias permanecen en tu dispositivo. Si borras la aplicación, desaparecen.
§ 3 Qué hace Nightwatch
Nightwatch es una lista de ajustes de privacidad para tu dispositivo y tus cuentas. Cada punto explica qué hace el ajuste y dónde encontrarlo, con una referencia a la guía oficial del fabricante o del proveedor. Nightwatch es gratuito y no necesita cuenta. Tu lista se queda en tu dispositivo.
Nightwatch no cambia nada por sí mismo y no lee ninguno de tus ajustes de privacidad. Tú indicas lo que ya está hecho. Los fabricantes y los proveedores cambian sus menús, por eso una ruta puede ser distinta de la descrita. Cada punto muestra la fecha de la última comprobación. Nos esforzamos por que la información sea correcta, pero no garantizamos que sea exacta, completa o actual, ni una protección determinada de tus datos. Nightwatch no es asesoramiento jurídico ni de seguridad.
§ 4 Qué hace Nutria
Nutria lleva tu despensa de alimentos con fechas de caducidad, además de una lista de la compra y un resumen de tus comidas, y propone recetas con lo que tienes en casa. Si permites las notificaciones, Nutria puede recordarte que algo está a punto de caducar. Nutria es gratuito y hoy funciona como aplicación web; las aplicaciones para iPhone y Android aún no están en las tiendas. Puedes usar Nutria sin registrarte, con una cuenta de invitado. Las propuestas de recetas requieren una Nexxus ID; son posibles siete consultas por semana natural.
Los datos sobre los alimentos proceden de la base de datos abierta Open Food Facts, de nuestra propia lista de alimentos básicos y de ti. La fecha de caducidad que Nutria propone al registrar un producto es una estimación; lo que cuenta es la fecha del envase. Las propuestas de recetas las genera un modelo de lenguaje. Todo ello puede ser erróneo o incompleto, también en ingredientes, alérgenos, valores nutricionales, Nutri-Score y conservación. Comprueba tú mismo antes de comer si un alimento sigue en buen estado y, si tienes alergias o intolerancias, lee la información del envase. Un recordatorio puede no llegar. Nutria no es asesoramiento nutricional ni médico. No garantizamos exactitud, integridad ni actualidad.
§ 5 Sin asesoramiento de inversión
Karat es un servicio de información. La aplicación no ofrece asesoramiento de inversión, ni recomendación de inversión, ni análisis financiero en el sentido de la normativa alemana del mercado de valores.
La señal es una clasificación puramente aritmética: indica dónde se sitúa el precio dentro de su rango de los últimos doce meses y muestra las cifras correspondientes. No dice nada sobre cómo evolucionará el precio. Las decisiones de compra y venta las tomas tú, bajo tu propio riesgo.
§ 6 Precios, cotizaciones y tipos impositivos
Las cotizaciones proceden de un servicio externo de datos de mercado y los tipos de cambio del Banco Central Europeo. Investigamos los tipos impositivos y arancelarios por país y los revisamos con regularidad; la fecha de la última revisión figura en la aplicación.
Nos esforzamos por que los datos sean correctos, pero no garantizamos exactitud, integridad ni actualidad. Las cotizaciones pueden estar diferidas. El precio que te indique un comerciante puede diferir. Los recargos son precios de mercado y no magnitudes fijas. Antes de comprar o vender, fíate de lo que te diga tu comerciante.
§ 7 Karat Plus
Algunas funciones son de pago. Ofrecemos una suscripción mensual, una suscripción anual y una compra única. Qué funciones se incluyen, qué precio rige en tu moneda y si hay un periodo de prueba gratuito se muestra en la aplicación antes de la compra.
Renovación: las suscripciones se renuevan automáticamente por el mismo periodo si no las cancelas al menos 24 horas antes del final.
Cancelación: cancelas en los ajustes de tu cuenta de App Store o Google Play. No podemos cancelar una suscripción por ti.
Prueba: un periodo de prueba no utilizado caduca en cuanto compras una suscripción.
Compra única: la compra única vale sin límite de tiempo para la plataforma en la que la hiciste, mientras ofrezcamos allí la aplicación. No prometemos una duración mínima. Una suscripción en curso no termina por sí sola. Cancélala en la tienda.
§ 8 Desistimiento y reembolso
Como la compra se realiza a través de App Store o Google Play, tu derecho de desistimiento y reembolso se rige por sus condiciones. Los reembolsos se solicitan allí, no a nosotros. Apple y Google deciden sobre ellos.
Los derechos del consumidor que te correspondan de forma imperativa según la ley de tu país no se ven afectados.
§ 9 Qué puedes hacer con la aplicación
Recibes el derecho simple e intransferible de usar la aplicación en tus dispositivos para fines propios. No está permitido
alquilar la aplicación, revenderla o ponerla a disposición de terceros,
someterla a ingeniería inversa, modificarla o eludir sus medidas de protección,
consultar nuestros servidores de forma automatizada, extraer los datos sistemáticamente o redistribuirlos.
§ 10 Quién puede usar la aplicación
Cualquiera puede usar la aplicación. Si eres menor de edad, necesitas el consentimiento de un tutor legal para una compra; esto vale también cuando la tienda permite técnicamente la compra.
La clasificación por edad en la tienda evalúa el contenido de la aplicación. No dice nada sobre quién puede celebrar un contrato. Eso se rige por la ley de tu país.
§ 11 Disponibilidad y cambios
Procuramos un funcionamiento continuo, pero no garantizamos una disponibilidad determinada. El mantenimiento, las averías de nuestros proveedores o la fuerza mayor pueden causar interrupciones.
Podemos seguir desarrollando la aplicación, cambiar funciones o retirarlas. Si una función de pago desaparece de forma permanente, puedes cancelar tu suscripción; para el periodo no utilizado, dirígete a la tienda.
§ 12 Responsabilidad
Respondemos sin limitación por dolo y culpa grave, así como por lesiones a la vida, el cuerpo o la salud y conforme a la ley alemana de responsabilidad por productos.
En caso de negligencia leve respondemos únicamente si incumplimos una obligación en cuyo cumplimiento puedes confiar y que hace posible el contrato. En ese caso la responsabilidad se limita al daño previsible y típico de este tipo de contrato.
No respondemos por las decisiones que tomes basándote en los precios o señales mostrados. Karat no se pronuncia sobre precios futuros.
§ 13 Protección de datos
Cómo tratamos los datos se explica en la política de privacidad de cada producto: para Karat en nexxuskarat.com, para Nightwatch en nexxusnightwatch.com, para Nutria en nexxusnutria.com. En resumen, para Karat: sin cuenta, sin rastreo, sin publicidad, servidores en Alemania. Para las notificaciones push, Karat guarda un identificador anónimo de dispositivo mientras las notificaciones estén activadas.
§ 14 Modificación de estas condiciones
Podemos modificar estas condiciones cuando exista un motivo objetivo, por ejemplo un cambio legal, nuevas funciones o un nuevo canal de venta. Anunciamos los cambios sustanciales en la aplicación antes de que entren en vigor. Si no te opones en seis semanas o sigues usando la aplicación, rige la nueva versión.
§ 15 Derecho aplicable y jurisdicción
Se aplica el derecho alemán. Si eres consumidor, las normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia no se ven afectadas y puedes demandarnos en tu domicilio.
No participamos en procedimientos de resolución de litigios ante un organismo de arbitraje de consumo.
§ 16 Versiones lingüísticas
La versión alemana es la vinculante. Las traducciones sirven para la comprensión. En caso de discrepancia rige el texto alemán.
